Saturday, September 15, 2012

= 人临终前最后悔的5件事 =

先声明.. 这是别人的文章.. 我只是觉得这篇文章有它的价值.. 所以post在这里.. :)

Nurse reveals the top 5 regrets people make on their deathbed..
它的原文是一名叫Bronnie Ware的護士寫的。
 Bronnie Ware專門照顧那些臨終病人,
所以有機會聽到很多人臨終前說出他們一生里最後悔的事。
她作了一個概括,有5件事是大多數人最後悔的。

很好奇為什麼這麼多人轉載它,也許,因為這是一種你永遠無法提前經歷的事吧。
你不會時常面對別人的死亡,
你更不怎麼時常有機會聽到個臨終前的人告訴你他最後悔的事是什麼。
而即便你聽到,你又會覺得自己來日方長。
我們似乎永遠無法感同身受;也許,只有我們自己的生命到了盡頭時,
我們才會意識到自己究竟錯過了什麼,最後悔什麼。


1. 我希望當初我有勇氣過自己真正想要的生活,而不是別人希望我過的生活。

這是所有後悔的事中最常聽到的。

心理學上有個理論,較之那些我們做過的事,人們後悔的往往是那些沒做的事。
所以當人們在生命盡頭往回看時,往往會發現有好多夢想應該實現,卻沒有實現。
你的生活方式、你的工作、你的感情、你的伴侶,
其實我們多少人過著的是別人希望你過的生活,
而不是自己真正想要的生活——又可能,
一直以來你把別人希望你過的生活當作是你想要的生活
當你疾病纏身時,才發現其實自己應該而且可以放下很多顧慮追求你要的生活,
似乎已經晚了一點。

2. 我希望當初我沒有花這麼多精力在工作上。

Ware說這是她照顧過的每一個男病人會說的話。
因為工作,他們錯過了關注孩子成長的樂趣,
錯過了愛人溫暖的陪伴,這是他們最深的後悔與愧疚。
其實對於現在的職業女性來說,這也將成為一個問題。
如果把你的生活變簡單些,
你也許會發現自己在做很多你以為你需要做其實不需要你做的事。
騰出那些事佔的空間,可能你會過得開心一點。

3. 我希望當初我能有勇氣表達我的感受。

太多的人壓抑自己的感受與想法,只是為了“天下太平”,不與別人產生矛盾。
漸漸他們就成了中庸之輩,無法成為他們可以成為的自己。
其實,有很多疾病與長期壓抑憤怒與消極情緒有關。
也許當你直言不諱,你會得罪某些人。但可能從此以後因為你的中肯,
你們不打不相識;又或者翻臉,
正好讓你擺脫這種需要你壓抑自己感受才能維持的累人關係。
不管哪一種結果,你都是贏家,不是嗎? ——不過當然,直言不諱還是有底線的。

4. 我希望當初我能和朋友保持聯繫。

老朋友的好,我們總要到自己有事了的時候才會想到。
多少人因為自己忙碌的生活忽略了朋友忽略了曾經閃亮的友情。
很多人臨終前終於放下錢、放下權,卻放不下心中的情感與牽掛。
朋友也好,愛人也罷,其實生命最後的日子裡,他們才是我們最深的惦念。

5. 我希望當初我能讓自己活得開心點。

也許有點出乎意料,但這一條也在前5之中。
很多人直到生命的最後才發現,“快樂是選擇”。
他們在自己既定習慣和生活方式中太久了,
習慣了掩飾,習慣了偽裝,習慣了在人前堆起笑臉。
就像五月天的那首歌,“你不是真正的快樂,你的笑只是你給的保護色”。
他們以為是生活讓他們不快樂,其實是他們自己讓自己不快樂了。
是只有臨終的時候才會發現,別人怎麼看你又有什麼關係呢
傻也好,怪也罷,能有真心的笑,比什麼都值得。